TUPRS · KAP Haberi
← Tüm KAP haberleriTÜPRAŞ-TÜRKİYE PETROL RAFİNERİLERİ A.Ş. (Geleceğe Dönük Değerlendirmeler)
| [CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] | [CONSOLIDATION_METHOD] |
İlgili Şirketler Related Companies | [] | ||||||||
İlgili Fonlar Related Funds | [] | ||||||||
Türkçe Turkish | İngilizce English | ||||||||
oda_ForwardLookingEvaluationsAbstract| |
| ||||||||
oda_UpdateAnnouncementFlag| |
| Evet (Yes) | Evet (Yes) | ||||||
oda_CorrectionAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| |
| 06.02.2026, 04.08.2026 | 06.02.2026, 04.08.2026 | ||||||
oda_DelayedAnnouncementFlag| |
| Hayır (No) | Hayır (No) | ||||||
oda_AnnouncementContentSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationSection| |
| ||||||||
oda_ExplanationTextBlock| | Üçüncü çeyrek sonunda operasyonel ve finansal sonuçlardaki gerçekleşmeler, güçlü ürün marjları ve ürün piyasalarındaki arz-talep dengesine yönelik öngörüler dikkate alınarak 2026 yılı Net Rafineri Marjı beklentisi yukarı yönlü revize edilmiştir. Güncellenen 2026 yılı beklentilerimiz aşağıda yer almaktadır. Tüpraş Net Rafineri Marjı Beklentisi • Tüpraş Net Rafineri Marjı:20-22 $/v (önceki beklenti: 13-15 $/v) Operasyonel Hedefler Beklentisi • Kapasite Kullanım: %95-100 (değişiklik yok) • Üretim: ~29 milyon ton (değişiklik yok) • Toplam Satış Hacmi: ~30 milyon ton (değişiklik yok) Yatırımlar Beklentisi • Toplam Yatırımlar: ~700 Milyon $ (değişiklik yok) İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi KAP'da yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir. | Taking into account our operational and financial performance through the end of the third quarter, as well as strong product margins and our expectations regarding supply-demand balances in product markets, we have revised our 2026 Net Refining Margin guidance upward The revised 2026 guidance is as follows: Tüpraş Net Refining Margin Guidance: • Tüpraş Net Refining Margin: USD 20-22 /bbl (previous guidance: USD 13-15 /bbl) Operational Targets: • Capacity utilization: 95-100% (unchanged) • Production: ~ 29 million tons (unchanged) • Total Sales Volume: ~30 million tons (unchanged) Investment Guidance: • CapEx: ~USD 700 million (unchanged) In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail. | |||||||
'e geç